1
00:00:10,120 --> 00:00:11,120
Szia nagypapa.

2
00:00:59,030 --> 00:01:01,050
Édesem, beszélhetek veled egy pillanatra?

3
00:01:01,270 --> 00:01:02,270
Igen.

4
00:01:06,170 --> 00:01:12,790
Nézd, csak azért, mert én vagyok a lépésed
-Nagyapa, szeretném, ha ezt tudnád

5
00:01:12,790 --> 00:01:16,670
jöhetnél hozzám és beszélhetnél velem
bármiről.

6
00:01:18,090 --> 00:01:22,030
Előkerült valami, amitől vágytál?
hogy ezt a beszélgetést velem?

7
00:01:23,850 --> 00:01:29,560
Én ezt az új alkalmazást használom, és csak...
tudod, végiggörgeted, és én

8
00:01:29,560 --> 00:01:36,500
különböző profilokat nézegetve, és én
a tiédre bukkant a Sugar Baby-n

9
00:01:36,500 --> 00:01:38,180
a Sugar Daddy alkalmazáshoz.

10
00:01:39,080 --> 00:01:40,460
Mit csinálsz ezen?

11
00:01:41,680 --> 00:01:45,940
Drágám, bajban vagy? Ön
pénzre van szüksége?

12
00:01:46,460 --> 00:01:52,460
Nem, nincs bajom. én csak
pályaváltás tervezése, ill

13
00:01:52,460 --> 00:01:53,940
nem segít rajtam, szóval...

14
00:01:54,400 --> 00:01:58,880
Van néhány barátnőm, aki csinálja
ez, és tudod, azt hittem, hogy így lesz

15
00:01:58,880 --> 00:02:00,600
Tudod, segíts nekem az egyetemen.

16
00:02:02,180 --> 00:02:08,000
Nézd, aggódom érted. Mi van ha
végül cukorbaba leszel egyesek számára

17
00:02:08,000 --> 00:02:09,000
kúszni?

18
00:02:10,000 --> 00:02:12,720
Nos, gondoltam, megér egy próbát.

19
00:02:14,020 --> 00:02:18,360
Nos, nézd, tudok segíteni neked
tandíj.

20
00:02:19,560 --> 00:02:23,380
Ezt nem kérhettem el tőled. Te
már hadd maradjak itt, szóval közel vagyok

21
00:02:23,380 --> 00:02:24,380
a főiskola.

22
00:02:25,160 --> 00:02:31,380
Nos, mi van én... Mit szólnál ehhez?
Mi van ha

23
00:02:31,380 --> 00:02:36,840
én lennék a cukrod

24
00:02:36,840 --> 00:02:38,580
nagypapa?

25
00:02:40,180 --> 00:02:42,380
hogy érted? Ez egy kicsit furcsa.

26
00:02:42,980 --> 00:02:47,940
Nem, nem, nem. Nézd meg. Lehet, hogy csak
mint az alkalmazás, de...

27
00:02:49,530 --> 00:02:52,490
Jobban. Úgy értem, lesz valakivel
hogy bízol.

28
00:02:55,470 --> 00:02:58,750
Úgy értem, talán.

29
00:02:58,970 --> 00:03:02,530
Ez még mindig csak egy kicsit furcsa, de...
Nem, nem, nem.

30
00:03:02,830 --> 00:03:08,770
Csak ne gondolj arra, hogy én vagyok a tied
nagyapa, jó?

31
00:03:09,430 --> 00:03:13,950
Úgy bánok veled, mint egy normál cukorral
bébi.

32
00:03:14,870 --> 00:03:15,870
Rendben?

33
00:03:16,510 --> 00:03:18,110
Rendben. úgy értem...

34
00:03:19,630 --> 00:03:21,830
Azt hiszem, kipróbálhatnánk.

35
00:03:22,450 --> 00:03:23,510
Nagy. Rendben.

36
00:03:23,950 --> 00:03:27,450
Először is száraz vagyok.

37
00:03:28,970 --> 00:03:29,970
Mi?

38
00:03:30,850 --> 00:03:36,270
Nos, úgy értem, a cukorbabákkal,
Tudod, ott tudnék böngészni

39
00:03:36,270 --> 00:03:40,870
és tudod, nézd meg a képeket. úgy értem,
nem várnád el tőlem, hogy cukrot kapjak

40
00:03:40,870 --> 00:03:43,030
baba anélkül, hogy tudná, hogyan néznek ki
tetszik, igaz?

41
00:03:43,550 --> 00:03:44,550
Igen.

42
00:03:44,970 --> 00:03:49,430
Úgy értem, általában csak böngésztem
a telefonomon keresztül, meg minden hasonló, és

43
00:03:49,430 --> 00:03:50,430
láthatta az összes képet.

44
00:03:50,590 --> 00:03:57,470
De mivel most itt vagy, minden
el kell venned a ruháidat

45
00:03:57,470 --> 00:03:58,470
kikapcsolva.

46
00:04:01,330 --> 00:04:02,330
Rendben.

47
00:04:04,170 --> 00:04:05,750
meg tudom csinálni.

48
00:04:09,670 --> 00:04:11,870
Oké, szórakozzunk vele.

49
00:04:12,210 --> 00:04:13,210
Tudod...

50
00:04:14,670 --> 00:04:19,950
Csinálj valami szexit, például egy sztriptízt, de
hagyd rajta a zoknit. Szerintem azok

51
00:04:19,950 --> 00:04:20,950
aranyos.

52
00:04:21,010 --> 00:04:22,010
Rendben.

53
00:04:43,240 --> 00:04:44,260
Nagyon ügyes vagy ebben.

54
00:04:45,120 --> 00:04:46,700
Hűha. Köszönöm.

55
00:04:51,580 --> 00:04:52,040
Az

56
00:04:52,040 --> 00:05:11,360
volt

57
00:05:11,360 --> 00:05:12,680
szép. Ez nagyon szép volt.

58
00:05:13,930 --> 00:05:14,930
Köszönöm.

59
00:05:18,470 --> 00:05:20,750
mit csinálsz?

60
00:05:21,030 --> 00:05:27,910
Nos, ha ezt véglegesítjük
tranzakció, muszáj

61
00:05:27,910 --> 00:05:33,690
ízlel, tudod,

62
00:05:33,690 --> 00:05:35,570
jó legyen az üzlet.

63
00:05:36,010 --> 00:05:37,010
Rendben.

64
00:05:54,750 --> 00:05:56,730
Jó az ízem?

65
00:05:59,010 --> 00:06:00,410
Nagyon jó.

66
00:06:00,830 --> 00:06:02,130
Nagyon jó.

67
00:06:30,730 --> 00:06:31,730
Hűha.

68
00:07:08,870 --> 00:07:09,870
nagyon részeg vagyok.

69
00:07:10,650 --> 00:07:11,650
Bassza meg.

70
00:10:23,470 --> 00:10:27,690
pénzt a számlájára először
félév a főiskolán.

71
00:10:27,970 --> 00:10:29,050
Köszönöm szépen.

72
00:10:30,590 --> 00:10:37,370
Édesem, lévén a cukorpapád, az
nem azt jelenti, hogy csak arról van szó

73
00:10:37,370 --> 00:10:38,370
szex, oké?

74
00:10:39,030 --> 00:10:40,030
Nézd,

75
00:10:40,670 --> 00:10:44,310
Valami különlegeset fogok csinálni
te ebédelni. Egy kis meglepetés érte

76
00:10:44,370 --> 00:10:48,730
Talán csinálhatnánk egy kis ebédet.

77
00:10:55,040 --> 00:10:56,100
Istenem, milyen aranyos vagy.

78
00:10:58,540 --> 00:11:02,140
Még mindig hívhatlak Grantnek?

79
00:11:23,120 --> 00:11:24,420
Köszönöm.

80
00:11:53,320 --> 00:11:55,980
Felülhetsz ide a kanapéra és te
ellazulhat.

81
00:11:56,840 --> 00:11:58,480
Ezt szeretném megtenni helyette.

82
00:11:59,120 --> 00:12:00,120
Mi?

83
00:12:23,890 --> 00:12:24,890
Tekerd fel.

84
00:13:20,569 --> 00:13:23,150
Nagyapa megint meg akar dugni.

85
00:16:01,740 --> 00:16:02,740
Köszönöm.

86
00:16:42,220 --> 00:16:43,220
hazaér.

87
00:19:36,220 --> 00:19:39,440
Minden furcsa dolgot találok benne
te most.

88
00:19:41,280 --> 00:19:42,280
Igen.

89
00:19:42,600 --> 00:19:47,760
És a családodban senki más nem tudja
amit tudok. Nem, nem.

90
00:19:49,200 --> 00:19:50,900
Csak el kell mondanom. Igen.

91
00:21:16,139 --> 00:21:18,780
Nem ígérhetem, hogy nem jutok el hozzád
szoba.

92
00:22:24,840 --> 00:22:31,580
Bárki más, valószínűleg csak te
tudja, meséljen a különlegességeiről. Igen

93
00:22:31,580 --> 00:22:33,240
Nagymama akar veled jönni?

94
00:22:34,740 --> 00:22:36,260
Ó, a francba.

95
00:22:37,000 --> 00:22:38,440
Igen, a nagyi igen.

96
00:26:25,640 --> 00:26:28,980
Én leszek az egyetlen cukros apád, mert
nem mész el.

97
00:26:29,200 --> 00:26:30,200
Igen, nagypapa.

98
00:26:30,400 --> 00:26:31,400
Rendben.

99
00:26:31,760 --> 00:26:32,760
Köszönöm.

100
00:26:35,320 --> 00:26:36,320
most,

101
00:26:36,680 --> 00:26:39,020
Nagyapa, olyan különlegesnek érzem magam.

102
00:26:39,360 --> 00:26:41,880
Ó, az vagy. Te vagy az én különlegesem.

103
00:26:42,260 --> 00:26:43,260
Ó, igen.

104
00:27:26,730 --> 00:27:27,730
Szia nagypapa!

